こんにちわ。
ドイツにある日本企業にてQualifiziertes Arbeitszeugnisの発行を拒否された為、質問です。

会社都合で試用期間中に解雇された場合でも
Qualifiziertes Arbeitszeugnisを発行してもらえるとドイツ人の知人から聞いたのですが。
在籍中に当該企業に発行を依頼していましたが、在籍最終日から２週間以上経過してから
『従業員ご本人に当書類（Qualifiziertes Arbeitszeugnis）を作成して頂き、こちらは書類の内容を確認し、サインはしますので』と回答されました。

この対応は違法ではないのでしょうか。
書類の発行に関する連絡は遅い上に、自分で作成することを求める事は違法ではないのでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。