- This topic has 1 reply, 1 voice, and was last updated 3 years, 6 months ago by
.
-
Posts
-
初めまして。ベルリンに在住で、配偶者ビザに関して質問があります。先日配偶者ビザの申請に行ったのですが、①私と夫（ドイツ人）の住民登録されている住所が違うという点、②デンマーク婚をしたのですが、それをドイツで登録していないという点を指摘されました。それに関して3点質問があります。
1点目にデンマーク婚での婚姻証明をドイツにて登録したい場合はStandesamt、もしくはBürgeramtのどちらに行けば良いのでしょうか？また、自分と夫のどちらの住民登録がされている管轄の場所に行けば良いのでしょうか？
2点目に婚姻証明をドイツにて登録する際には何が必要になるのでしょうか？(StandesamtかBürgeramtどちらかに提出する際）婚姻証明だけではなく、戸籍なども提出しなければいけないのでしょうか？
3点目に新しく住民登録（Meldbestätigung）をするためには自分の新しい住所の管轄のBürgeramtに行く必要があるのでしょうか？それとも管轄などは関係なく、アポイントが取れる場所に行けば良いのでしょうか？Rさん
ご質問ありがとうございます。
いただいたご質問は特に法的な問題ではないため、直接当局に聞いた方が早いかと思います。
住民票の記載されている住所が別々でやろうと思えばどちらのStandesamtも対応できると思います。
そしてBürgeramtではなく、Standesamtになります。結婚関係はすべてStandesamtの管轄です。そして二点目については本来ならStandesamtに婚姻証明書を提出するだけでいいのですが、Denmarkは特別です。Denmarkならドイツで評判はよくありません。そして何よりドイツの法的な最低限の条件は満たされていないです。
日本もドイツも同じく結婚されると「婚姻具備証明書」という書類が必要です(Ehefähigkeitszeugnis)。
Denmarkならそれが、私も知っている限り、不要で誰でも簡単に結婚できます。
ですので、追加での書類は要求される可能性十分にありますが、それもまたStandesamtによって、さらに担当者によって変わったりしますので、直接Standesamtに聞いて下さい。頑張ってください。
ロマン
