- This topic has 2 replies, 1 voice, and was last updated 3 years ago by
.
-
Posts
-
ロマンさんこんにちは。
裁判所から手紙Ladungが来て戸惑っています。
昨年の８月にebayで詐欺にあい警察に行きました。すっかり忘れていたのですが今日裁判所からLadungが来て指定された日に目撃者として証言をしなければ罰金もしくは服役と書いてありました。正直わたしが悪いことをしたわけではないのでとても戸惑っています。質問は１、裁判所の場所が自宅から電車で九時間、飛行機で行かなければいけない距離なのですがそれでも私達が行かなければ行けないのでしょうか。問い合わせたら私達の住む街で行われる等のケースも有るのでしょうか。または代理をたてることも可能なのでしょうか。正直このコロナ渦で長距離の移動をしなければいけないことも疑問に感じます。
２、やはり行かなければいけない場合、旅費は国が負担すると書いてありましたがどこまで負担されるのが普通なのでしょうか。指定された時間が早いため前日に宿泊する必要があります。
３、目撃者という形ですがそれでも弁護士をつける等の必要があるのでしょうか。被害にあった側でありただ証言をするだけで何かこちらに不利益になることもあるのでしょうか。また通訳などを付ける場合国が負担してくれるのでしょうか。
４、具体的にこの証言を述べるのはどのような形で行われるのでしょうか。実際に裁判に出頭ということなら犯人に見られる、認識されることに恐怖を感じています。
いまはただ混乱と不安な気持ちでいっぱいです。お答えいただけることだけでいいので答えていただけるととても助かります。
Kimuraさん
こんにちは。ベルリンぐらし運営です。
非常にご心配される状況だと思いますが、こちらのフォーラムは基本的に一問一答形式となります。
Kimuraさんのご質問については、おそらく弁護士さんに裁判所からの手紙をご確認いただいたり、色々なご質問が必要になる案件かと思います。
その為、本件についてはフォーラム上での回答ではなく、直接弁護士さんにサポートをご依頼された方が良いかと思います。
▼ご参考までにロマンさんの法律事務所「Koudous International Law Office」の問い合わせメールアドレスになります
たくさん質問してしまって申し訳ありません。
ご回答いただいてありがとうございます。
